Explosión deja cuatro heridos en centro de Tokio

0
323
(230703) -- TOKYO, July 3, 2023 (Xinhua) -- This photo taken on July 3, 2023 shows the site of an explosion near Shimbashi in downtown Tokyo, Japan. An explosion was heard on Monday afternoon near Shimbashi in downtown Tokyo of Japan, according to local police department. Xinhua reporters saw three injured people on site, with their exact condition unknown. There is a fire coming out of a five-story building some 300 meters away from the JR Shimbashi Station, with grey smoke and debris seen on site. The fire department has dispatched more than 20 engines to extinguish the fire. (Xinhua/Feng Wuyong)

TOKIO/Xinhua

Un total de cuatro personas resultaron heridas en una explosión ocurrida la tarde de hoy lunes cerca de Shimbashi, en el centro de Tokio, Japón.

La explosión tuvo lugar alrededor de las 15:15 hora local, cuando se desató un incendio en un edificio de ocho pisos, ubicado a unos 300 metros de la céntrica estación de Shimbashi, una de las principales estaciones de tren de intercambio de la capital japonesa, informó el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio.

Según la misma fuente, cuatro personas sufrieron heridas leves, entre ellas dos empleados del restaurante donde supuestamente se produjo la explosión.

En el momento del incidente, corresponsales de Xinhua escucharon el estallido mientras pasaban por una intersección a menos de 50 metros del lugar de los hechos, viendo posteriormente numerosos fragmentos saliendo por la ventana de una estancia situada en el segundo piso del edificio.

De la citada estancia salió humo acompañado de un ligero olor a gas antes de la rápida propagación de las llamas, dijeron los corresponsales, que vieron además a tres heridos escapar por la salida de emergencia del lugar, con el cabello y la ropa parcialmente quemados.

De acuerdo con el Departamento de Bomberos, dos pisos del edificio, el segundo y el tercero, se incendiaron y se han desplegado 31 camiones para extinguir las llamas.

El área, sede de muchas oficinas y restaurantes, se encuentra a solo 10 minutos a pie del distrito comercial de Ginza.La causa del incidente aún está siendo investigada.